Deb Fung’s reflections on “Damage Control: Art and Destruction Since 1950” now on view at the Smithsonian’s Hirshhorn Museum