The fish coasters wanted a poem, but they’re getting an essay. They wanted — I wanted — the tactile imagery of period plastics: vinyl upholstery, Melmac plates, Formica counters, and artificial ho…