John Darnielle’s new novel Wolf in White Van dispenses its existentialism in small but clearly marked doses.