It’s ridiculous to point this out, but the synopsis on the back of Mark Leidner’s new short-story collection, Under the Sea, gives a dependable taste of the book as a whole: “Blending absurdity and…