In viewing an adaptation, we join a more communal imagination. If a film animates the book in ways similar to how we’ve imagined it, we feel, somehow, rewarded by the community. We feel like …